El agua de tu hogar tiene una historia. Guárdala en un solo lugar.

¿Cuándo se hizo el último mantenimiento? ¿Dónde está el informe de cuando compraste la casa? ¿Qué cambió antes de que notaras ese problema recurrente? Una carpeta sencilla te ayuda a responder sin depender de la memoria.

Respuesta rápida: Reúne informes con fecha, datos del equipo, registros de servicio y observaciones. Llévalos a tu próxima evaluación para empezar con la historia real de tu vivienda.

Empieza con lo que ya tienes

El Departamento de Salud Pública de Connecticut recomienda conservar resultados de pruebas con fecha para comparar cambios. Para viviendas con tratamiento, también contempla pruebas antes y después del sistema para comprobar su funcionamiento. Materiales de Connecticut DPH, actualizados en mayo de 2026, en inglés.

Tu carpeta puede ser digital o de papel. Ponle un nombre claro, como “Agua del hogar — Informes y servicio”, y crea cuatro secciones:

1. Suministro e informes: datos del proveedor o del pozo, informes disponibles y resultados completos de laboratorio.
2. Equipo: modelos, manuales, documentos de instalación y condiciones escritas de garantía.
3. Mantenimiento: fechas, recibos, componentes reemplazados e instrucciones para el próximo servicio.
4. Observaciones: qué notaste, dónde y cuándo.

Describe lo que observas sin diagnosticarlo

“Un cambio en el grifo de agua fría de la cocina el martes por la mañana” es más útil que “el agua está mala”. Separa tus observaciones de lo que después se mida o explique.

Puedes usar esta plantilla original:

• Fecha y lugar de la vivienda:
• Qué noté:
• Si ocurrió una vez o repetidamente:
• Trabajos recientes de plomería o del equipo, si los conozco:
• Documentos o fotografías guardados:
• A quién contacté y próximo paso acordado:

Deja en blanco lo que no sepas. No inventes resultados ni explicaciones para completar el registro.

Aprovecha mejor la próxima visita

Antes de la cita, elige tus tres preguntas principales. Quizás quieras entender un equipo que ya estaba instalado, aclarar su mantenimiento o comparar opciones para una parte de la vivienda.

Pide por escrito el alcance propuesto y las responsabilidades. Guarda la respuesta para que otra persona de tu hogar también pueda consultarla. Mantén privados los documentos sensibles y comparte solo lo necesario para la visita.

Preguntas frecuentes

¿Puedo pedir una evaluación sin registros anteriores?

Sí. Cuéntanos lo que sabes y reúne los datos disponibles del equipo. La falta de documentos no impide hacer preguntas.

¿Debo guardar el informe completo del laboratorio?

Sí. Conserva el documento completo, no solo una cifra o captura recortada. Así mantendrás el contexto para quien lo revise.

¿La visita gratuita certifica que el agua es segura?

No. La evaluación gratuita a domicilio no es un análisis de laboratorio certificado ni una certificación de potabilidad.

Organiza tu próximo paso

Solicita una evaluación gratuita del agua en tu hogar en Connecticut o llama al (860) 999-8766. Te contactaremos para confirmar la fecha solicitada.